Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente |
fr:start [2023/11/03 13:59] – braffort | fr:start [2023/11/16 16:39] (Version actuelle) – braffort |
---|
====== Thèses et projets sur les Langues des Signes au LISN (aka LIMSI) ====== | ====== Activités de recherche sur la Modélisation et le Traitement Automatique des Langues des Signes au LISN ====== |
| |
//Mise à jour : 3 novembre 2023// | //Mise à jour : 3 novembre 2023// |
* Ingénieur en CDD : Julie Lascar, Thomas Von Ascheberg | * Ingénieur en CDD : Julie Lascar, Thomas Von Ascheberg |
* Collaboratrice extérieure : Claire Danet | * Collaboratrice extérieure : Claire Danet |
| |
| |
===== Démonstrations, vulgarisation scientifique ====== | ===== Démonstrations, vulgarisation scientifique ====== |
* [[https://perso.limsi.fr/braffort/quiz-photo/|Quiz-photo]] : Jeu sérieux pour sensibiliser sur l'iconicité dans les discours en LSF | * [[https://perso.limsi.fr/braffort/quiz-photo/|Quiz-photo]] : Jeu sérieux pour sensibiliser sur l'iconicité dans les discours en LSF |
| |
==== Thèses et HDR ==== | ===== Thèses et HDR ===== |
| |
* **En cours** | * **En cours** |
* //Modélisation// | * //Modélisation// |
* 2021-2024 : **[[https://www.lisn.upsaclay.fr/members/?s=challant&teams-thematics=&departments-thematics=|Camille Challant]]**, Représentation formelle et contraintes grammaticales pour la langue des signes française [[https://www.theses.fr/s297889|lien]]. Directeur M. Filhol. ED STIC de l'Université Paris-Saclay. | * 2021-2023 : **[[https://www.lisn.upsaclay.fr/members/?s=challant&teams-thematics=&departments-thematics=|Camille Challant]]**, Représentation formelle et contraintes grammaticales pour la langue des signes française [[https://www.theses.fr/s297889|lien]]. Directeur M. Filhol. ED STIC de l'Université Paris-Saclay. |
* //Génération d'animations// | * //Génération d'animations// |
* 2021-2024 : **[[https://www.lisn.upsaclay.fr/members/?s=sharma&teams-thematics=&departments-thematics=|Paritosh Sharma]]**, Synthèse de langue des signes par un système d'animation à granularité décroissante à partir d'AZee [[https://www.theses.fr/s302930|lien]]. Directeur M. Filhol. ED STIC de l'Université Paris-Saclay. | * 2021-2024 : **[[https://www.lisn.upsaclay.fr/members/?s=sharma&teams-thematics=&departments-thematics=|Paritosh Sharma]]**, Synthèse de langue des signes par un système d'animation à granularité décroissante à partir d'AZee [[https://www.theses.fr/s302930|lien]]. Directeur M. Filhol. ED STIC de l'Université Paris-Saclay. |
* //Analyse, reconnaissance// | * //Analyse, reconnaissance, traduction// |
* 2021-2024 : **[[https://www.lisn.upsaclay.fr/members/?s=ouakrim&teams-thematics=&departments-thematics=|Yanis Ouakrim]]** (AMI, Gipsa-Lab), Reconnaissance de la LS continue pour la réalisation d'un serveur gestuel [[https://www.theses.fr/s303357|lien]]. Directeurs M. Gouiffès (AMI) et D. Beautemps (Gipsa-Lab), co-encadrants A. Braffort et T. Hueber (Gipsa-Lab), ED EEATS de l'Université Grenoble-Alpes. | * 2021-2024 : **[[https://www.lisn.upsaclay.fr/members/?s=ouakrim&teams-thematics=&departments-thematics=|Yanis Ouakrim]]** (AMI, Gipsa-Lab), Reconnaissance de la LS continue pour la réalisation d'un serveur gestuel [[https://www.theses.fr/s303357|lien]]. Directeurs M. Gouiffès (AMI) et D. Beautemps (Gipsa-Lab), co-encadrants A. Braffort et T. Hueber (Gipsa-Lab), ED EEATS de l'Université Grenoble-Alpes. |
* 2023-2026 : **[[https://www.lisn.upsaclay.fr/members/?s=halbout&teams-thematics=&departments-thematics=|Julie Halbout]]**, Vision par ordinateur et Traitement Automatique des Langues pour l'enrichissement des ressources en LSF, Directrices M. Gouiffès (AMI) et A. Braffort. ED STIC de l'Université Paris-Saclay. | * 2023-2026 : **[[https://www.lisn.upsaclay.fr/members/?s=halbout&teams-thematics=&departments-thematics=|Julie Halbout]]**, Vision par ordinateur et Traitement Automatique des Langues pour l'enrichissement des ressources en LSF, Directrices M. Gouiffès (AMI) et A. Braffort. ED STIC de l'Université Paris-Saclay. |
| |
* **Soutenus récemment**, vidéo de traduction ou interprétation en LSF parfois disponible. | * **Soutenus récemment**, vidéo de traduction ou interprétation en LSF parfois disponible. |
* 2023 : **Hannah Bull**, Learning Sign Language from Subtitles [[https://www.theses.fr/s227001|lien]]. **Vidéo bientôt en ligne** | * 2023 : **Hannah Bull**, Learning Sign Language from Subtitles [[https://www.theses.fr/s227001|lien]]. **Vidéo soutenance LSF bientôt en ligne** |
* 2022 : **Marion Kaczmarek**, Spécification d'un logiciel de traduction assistée par ordinateur à destination des langues signées [[https://www.theses.fr/2022UPASG065|lien]]. **Vidéo bientôt en ligne** | * 2022 : **Marion Kaczmarek**, Spécification d'un logiciel de traduction assistée par ordinateur à destination des langues signées [[https://www.theses.fr/2022UPASG065|lien]]. **Vidéo soutenance LSF bientôt en ligne** |
* 2021 : **Félix Bigand**, //En anglais//. Extracting human characteristics from motion using machine learning : the case of identity in Sign Language [[http://www.theses.fr/2021UPASG090|lien]]. **Vidéo [[https://media-pi.fr/agora-pi/extraction-de-caracteristiques-humaines-dans-le-mouvement-par-apprentissage-automatique-lexemple-de-lidentite-en-langue-des-signes/|ICI]]** | * 2021 : **Félix Bigand**, //En anglais//. Extracting human characteristics from motion using machine learning : the case of identity in Sign Language [[http://www.theses.fr/2021UPASG090|lien]]. **Vidéo soutenance LSF [[https://media-pi.fr/agora-pi/extraction-de-caracteristiques-humaines-dans-le-mouvement-par-apprentissage-automatique-lexemple-de-lidentite-en-langue-des-signes/|ICI]]** |
* 2021 : **Michael Filhol**, //HDR//. Modélisation, traitement automatique et outillage logiciel des langues des signes [[https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03197108/document|lien]] | * 2021 : **Michael Filhol**, //HDR//. Modélisation, traitement automatique et outillage logiciel des langues des signes [[https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03197108/document|lien]] |
* 2020 : **Valentin Belissen**, //En anglais//. From Sign Recognition to Automatic Sign Language Understanding : Addressing the Non-Conventionalized Units [[http://www.theses.fr/2020UPASG064|lien]]. **Vidéo [[https://media-pi.fr/agora-pi/reconnaissance-automatique-de-lsf-soutenance-de-these-de-valentin-belissen/|ICI]]** | * 2020 : **Valentin Belissen**, //En anglais//. From Sign Recognition to Automatic Sign Language Understanding : Addressing the Non-Conventionalized Units [[http://www.theses.fr/2020UPASG064|lien]]. **Vidéo soutenance LSF [[https://media-pi.fr/agora-pi/reconnaissance-automatique-de-lsf-soutenance-de-these-de-valentin-belissen/|ICI]]** |
| |
* **[[fr:theses:soutenues|Soutenues avant 2020]]** | * **[[fr:theses:soutenues|Soutenues avant 2020]]** |
| |
==== Projets et collaborations ==== | ===== Projets et collaborations ===== |
| |
* **En cours** | * **En cours** |
* Coordination pour le LISN : M. Filhol. | * Coordination pour le LISN : M. Filhol. |
* L'objectif est de concevoir, développer et valider un système complet de traduction multilingue pour une communication sans frontières entre individus sourds et entendants, ainsi qu’une plateforme d’aide à la création de contenu en langue des signes. | * L'objectif est de concevoir, développer et valider un système complet de traduction multilingue pour une communication sans frontières entre individus sourds et entendants, ainsi qu’une plateforme d’aide à la création de contenu en langue des signes. |
* Personnes impliquées au LISN : 2 permanents (M. Filhol, A. Braffort), 1 chercheur invité (J. McDonald), 1 ingénieur d'étude (T. Von Ascheberg) | * Personnes impliquées au LISN : 2 permanents (M. Filhol, A. Braffort), 1 chercheur invité (J. McDonald), 1 ingénieur de recherche (T. Von Ascheberg) |
* 2020-2024 : **[[https://www.iledefrance-gif.cnrs.fr/fr/cnrsinfo/un-serveur-gestuel-pour-favoriser-lautonomie-et-linclusion-des-sourds|Serveur Gestuel]]** - Projet PSPC de BPI France. | * 2020-2024 : **[[https://www.iledefrance-gif.cnrs.fr/fr/cnrsinfo/un-serveur-gestuel-pour-favoriser-lautonomie-et-linclusion-des-sourds|Serveur Gestuel]]** - Projet PSPC de BPI France. |
* Coordination pour le LISN : A. Braffort. | * Coordination pour le LISN : A. Braffort. |
* **[[fr:projets:termines|Terminés avant 2020]]** | * **[[fr:projets:termines|Terminés avant 2020]]** |
| |
==== Interne ==== | ===== Interne ===== |
* [[interne:accueil|Accès restreint]] | * [[interne:accueil|Accès restreint]] |
| |
| |
{{tag>accueil}} | {{tag>accueil}} |
| |